-
1 stretch wrapping machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stretch wrapping machine
-
2 pallet stretch wrapping machine
пачковязальная машина (для обвязки пачек документов эластичной лентой, на поддоне); см. также stretch bundlerАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pallet stretch wrapping machine
-
3 multiple band stretch wrapping
несплошное ( частичное) обёртывание растягивающейся плёночной лентойАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple band stretch wrapping
-
4 pass-through stretch wrapping equipment
машина для обёртывания в растягивающуюся плёнку с подачей плёнки из двух рулоновАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pass-through stretch wrapping equipment
-
5 rotary stretch wrapping
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotary stretch wrapping
-
6 spiral stretch wrapping
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spiral stretch wrapping
-
7 stretch bundler
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stretch bundler
-
8 растягивающаяся плёнка
1) Engineering: stretch film2) Forestry: stretch wrapping (для упаковки мебели)Универсальный русско-английский словарь > растягивающаяся плёнка
-
9 машина для обёртывания в растягивающуюся плёнку
Engineering: stretch wrapping machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для обёртывания в растягивающуюся плёнку
-
10 машина для обёртывания груза на поддоне в растягивающуюся плёнку
Engineering: pallet stretch wrapping machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для обёртывания груза на поддоне в растягивающуюся плёнку
-
11 обёртывание в растягивающуюся плёнку методом спиральной навивки
Engineering: spiral stretch wrappingУниверсальный русско-английский словарь > обёртывание в растягивающуюся плёнку методом спиральной навивки
-
12 обёртывание в растягивающуюся плёнку на вращающемся столе
Engineering: rotary stretch wrappingУниверсальный русско-английский словарь > обёртывание в растягивающуюся плёнку на вращающемся столе
-
13 обёртывание в растягивающуюся плёночную ленту в отдельных местах
Engineering: multiple band stretch wrappingУниверсальный русско-английский словарь > обёртывание в растягивающуюся плёночную ленту в отдельных местах
-
14 обмоточная машина
1) Engineering: winding machine, stretch wrapping system2) Oil: wrapper4) Polymers: lapping machine -
15 оборудование для обёртывания груза в растягивающуюся плёнку с подачей плёнки из двух рулонов
Engineering: pass-through stretch wrapping equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для обёртывания груза в растягивающуюся плёнку с подачей плёнки из двух рулонов
-
16 упаковка в материал, подвергаемый горячей вытяжке
Polygraphy: stretch wrappingУниверсальный русско-английский словарь > упаковка в материал, подвергаемый горячей вытяжке
-
17 упаковка в растягивающуюся плёнку
General subject: stretch wrappingУниверсальный русско-английский словарь > упаковка в растягивающуюся плёнку
-
18 Т-144
...ДА И ТОЛЬКО coll (used as Particle Invar fixed WO1. used when calling or describing some person, thing etc by some name to show that the person, thing etc has all the applicable characteristics of that name: (a) real (regular, sheer, total)NP (a) NP, pure and simplea NP, a real (regular etc)NP(in limited contexts) really AdjP. Скоро приедет Эдик, и опять разговоры о любви и хватание руками, мученье да и только (Аксёнов 1). Soon Edik would come, and again there'd be talk of love and pawing around, sheer torture., (1a).«Уж кто-то и пришёл! - сказал Обломов, кутаясь в халат. - А я ещё не вставал — срам да и только!» (Гончаров 1). "Someone has come already!" said Oblomov, wrapping his dressing gown around him. "And I haven't even got up yet-it's really disgraceful!" (1b).2. used to add emphasis to the named actionone just (simply) (does sth.).Мать его ругает, а он в ответ смеётся, да и только. His mother scolds him and he just laughs in reply.С этой минуты настойчивый взгляд Ольги не выходил из головы Обломова. Напрасно он во весь рост лёг на спину, напрасно брал самые ленивые и покойные позы - не спится, да и только (Гончаров 1). From that moment Olga's persistent gaze haunted Oblomov. In vain did he stretch out full length on his back, in vain did he assume the laziest and most comfortable positions-he simply could not go to sleep (1a). -
19 да и только
• ...ДА И ТОЛЬКО coll[used as Particle; Invar; fixed WO]=====1. used when calling or describing some person, thing etc by some name to show that the person, thing etc has all the applicable characteristics of that name: (a) real (regular, sheer, total) [NP];⇒ (a) [NP], pure and simple; a [NP], a real (regular etc) [NP]; [in limited contexts] really [AdjP].♦ Скоро приедет Эдик, и опять разговоры о любви и хватание руками, мученье да и только (Аксёнов 1). Soon Edik would come, and again there'd be talk of love and pawing around, sheer torture., (1a).♦ "Уж кто-то и пришёл! - сказал Обломов, кутаясь в халат. - А я ещё не вставал - срам да и только!" (Гончаров 1). "Someone has come already!" said Oblomov, wrapping his dressing gown around him. "And I haven't even got up yet-it's really disgraceful!" (1b).2. used to add emphasis to the named action:- one just (simply) (does sth.).♦ Мать его ругает, а он в ответ смеётся, да и только. His mother scolds him and he just laughs in reply.♦ С этой минуты настойчивый взгляд Ольги не выходил из головы Обломова. Напрасно он во весь рост лёг на спину, напрасно брал самые ленивые и покойные позы - не спится, да и только (Гончаров 1). From that moment Olga's persistent gaze haunted Oblomov. In vain did he stretch out full length on his back, in vain did he assume the laziest and most comfortable positions-he simply could not go to sleep (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > да и только
-
20 пластикат для упаковки
gener. (àíãë.: film wrapper; overwrapping film; packaging film; film packaging material; wrapping film; vapor-phase inhibitor film; vapor-resistant film; stretch film) pakkekileРусско-эстонский универсальный словарь > пластикат для упаковки
См. также в других словарях:
Orbital stretch wrapping — An orbital stretch wrapper with motorized conveyor. Orbital stretch wrapping is a means of applying stretch film to a load consisting of a roll of stretch wrap supported on a vertical rotating ring and a means of passing a load through the ring s … Wikipedia
Mechanical brake stretch wrapper — A mechanical brake stretch wrapper. Mechanical brake stretch wrappers are manual stretch wrapping systems which consist of a simple structure supporting a roll of film to be stretched and a mechanical brake which acts on the film roll, creating… … Wikipedia
Corrugated fiberboard — is a paper based material consisting of a fluted corrugated sheet and one or two flat linerboards. It is widely used in the manufacture of corrugated boxes and shipping containers. The corrugated medium and linerboard are made of containerboard,… … Wikipedia
Package testing — Military shipping container being drop tested Testing … Wikipedia
Bottle — This article is about bottles in general. For baby bottles, see Baby bottle. Composite body, painted, and glazed bottle. Dated 16th century. From Iran. New York Metropolitan Museum of Art … Wikipedia
Screw cap — A screw cap or closure is a common type of closure for bottles, jars, and tubes. Common screw closures: Plastic bottle with plastic screw cap, Dispensing closure for salad dressing (with inner seal), Break away closure for syrup, Dispensing pump… … Wikipedia
Paperboard — Corrugated fiberboard made from paperboard Paperboard is a thick paper based material. While there is no rigid differentiation between paper and paperboard, paperboard is generally thicker (usually over 0.25 mm/0.010 in or 10 points)… … Wikipedia
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
Barrel — For other uses, see Barrel (disambiguation). For the use of oak aging barrels in wine, see Oak (wine). Traditional oak barrels in Chile … Wikipedia
Drum (container) — A standard, 55 US gallon / 44 Imperial gallon drum. A drum is a cylindrical container used for shipping bulk cargo. Drums can be made of steel, dense paperboard (commonly called a fiber drum), or plastics, and are generally used for the… … Wikipedia
Carton — Examples of several types of cartons for different products Carton is the name of certain types of containers typically made from paperboard which is also sometimes known as cardboard. Many types of cartons are used in packaging. Sometimes a… … Wikipedia